Cuenta la leyenda incaica, que Mayta Capac, con el fin de
reconocer sus dominios del Antisuyo, armó una expedición compuesta por ayllus y
soldados. Un día de lluvia, saliendo de la capital del Imperio y una noche de
nieve llegaron al Lago Sagrado de Manco Capac.
Al amanecer, Mayta Capac decidió seguir las cordilleras del
poniente por donde se ocultaba el dios Inti (Dios Sol).
Cortando cerros y paramos, pasaron por Lagunillas y ascendieron un poco hasta Imata (alta y pequeña laguna).
Es una leyenda urbana, extendida por todo el distrito de Hunter, principalmente en varios pueblos jóvenes y urbanizaciones que colindan con el sector del cerro Huacucharra y el cerro Kasapatac
La leyenda trata de una hermosa mujer con cola de pez, que suele aparecerse durante un breve periodo de tiempo, en algunos lugares antiguos del distrito de Hunter a los jóvenes. Terceros aseguran que la han visto también en otros distritos de la ciudad de Arequipa.